I don't understand your point. Are you suggesting that a person's soul cannot feel pain after death?
Please explain your logic/point
Correct, in order to experience physical pain a sentient being must have a physical body. This is logical. It is the creation of the nervous system that allows for this. You must have one to feel different temperatures for example, or pleasure or pain.
God, Jesus, angels, demons are never described as getting physically old, arthritic, ill , dying of old age etc. Why? Because they are not human beings.
In fact, the scriptures very logically explain that in order for non-human beings to experience physical things they MUST first materialize into flesh and blood. The angels did it in order to experience sex with women. Clearly they couldn't have sex unless they were actual men. Jesus FIRST had to become a physical man before being able to spill his physical blood, not symbolic or spiritual blood.
This means that non-human beings are actually limited in what they can experience. Which means that God does not blur the line between a human being and a spirit being. You are either one or the other.
The scriptures tell us that a spirit being, a demon for example, can still feel abandoned by God. They can feel regret, hatred, jealousy, even lust...or an angel like Gabriel who can feel respect and love, admiration. These are emotions of the figurative heart. The scriptures clearly show however, that in order for them to feel pleasure or pain, they must FIRST become human.
Note also how God actually condemned the angels that materialized into men for sex. This emphasized God's distinction between spirit and human bodies and demonstrated specifically that the human body is no less legitimate.