Hillary --
Thanks for posting this link to the review of Furuli's book.
What I noticed when I read Furuli's book was that it seems not to have been proofread or edited very well. There are many sloppy errors. Particularly irksome was the apparent disregard for correct spelling of the names of the scholars he cites. I noticed so many of these that I started keeping a list. There are even names which are correct on one page but incorrect on the facing page. Very sloppy indeed. He gives credit to his assistants, and I am sure they did their best, but the overall result is less than satisfactory for a book which is presented as a scholarly work.
Additionally, no one seems to have double-checked the footnote citations and bibliography and list of authors quoted. Again, I noticed a lot of errors.
The book contains numerous illustrations and photographs obtained from previously published sources which are reprinted here without credit. I believe many of these are from the 19th century and are therefore in the public domain, but AFAIK the usual scholarly practice is to give credit underneath the picture and also in the bibliography. A few of the pictures do have cryptic abbreviations in the caption, and I suspect that many of them are taken from Rawlinson, but he is not listed in the bibliography. Credit for the illustrations on the front cover of the book is given on page 2, but in the credit Behistun is spelled incorrectly as "Bahistun". (It is spelled correctly on pages 137, 140, 150, and 238 --- but the "list of authors quoted" incorrectly gives references to pp. 141 and 151 instead of pp. 140 and 150. I noticed several other errors of that sort in the list.)
Leaving aside the question of content, it is a shame to see so many mistakes in details of spelling and bibliographic references and captions. Perhaps this was rushed to press too quickly, or perhaps Furuli delegated too much of the proofreading and editing to assistants.
I had started keeping a list of such errors, thinking that the author might want to make corrections in a second edition, but I had to put my serious work aside when my best friend was diagnosed with ovarian cancer last fall. Since her death I have had trouble getting my mind back to what I was working on, but coming across this thread tonight has sparked my interest.
Greetings to all of you who gave me such a warm welcome last summer!
Marjorie Alley