Me, earlier:
Some aspects of these changes such as ‘no longer using the term disfellowshipping’ might appear significant
The machine-translated article that was made available actually says the term "outcast" will not be used anymore, and some reviewers have taken that as referring to the term "disfellowshipped" (and it was with those in mind that I said the above). However, it may actually indicate some other term, e.g. "expelled", that won't be used anymore. In any case, it makes no difference to the intentionally vague announcement that "[name] is no longer one of Jehovah's Witnesses".
The policy continues to employ emotional manipulation (actually more so)
to retain members, and also continues the practice of shunning any who reject JW
beliefs in favour of some other religion or no religion. I'm hopeful that governments such as that of Norway will see these paltry changes for the bait-and-switch that they are.