In fact, the Greek word does not mean the same thing the Hebrew word means.
There was some shifting of the goal posts in that response (not quoted in entirety here for brevity). I referred to the concept of ‘logos’ as used in Wisdom and John 1:1 (and I don’t need a tedious lecture about the word ‘logo’), so your abstraction abbot earlier periods was a misrepresentation of my comment. The fact remains that the earlier concepts were later conflated with the Greek Logos concept.