This is what happens when people begin to over reach and quantify words. The concept of linguistics is to reform language to become understandable for the commonwealth of its own society and culture.
If you haven’t noticed, certain words while equal in spelling have a different definition to cultures that apply it to conform to their own understanding.
HOMONYMS are words that sound alike but have different meanings. Homophones are a type of homonym that also sound alike and have different meanings, but have different spellings. HOMOGRAPHS are words that are spelled the same but have different meanings.
So far, there is about 900 ways to define the common word GOD.
http://www.christiananswers.net/dictionary/namesofgod.html
http://www.hebrew4christians.com/Names_of_G-d/El/el.html
The following example illustrates how far the concept of GOD goes. Exodus 34:14
14-- for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God—
New International Version
do not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous
God.
New
Living Translation
you must worship no other gods, for the LORD, whose very name is Jealous, is a
God who is jealous about his relationship with you.
English
Standard Version
(for you shall worship no other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a
jealous God),
New
American Standard Bible
-- for you shall not worship any other god, for the LORD, whose name is
Jealous, is a jealous God--
King
James Bible
For thou shalt worship no other god: for the LORD, whose name is
Jealous, is a jealous God:
Holman
Christian Standard Bible
You are never to bow down to another god because Yahweh, being jealous by
nature, is a jealous God."
International
Standard Version
indeed, you are not to bow down in worship to any other god, because the LORD's
name is Jealous—he's a jealous God—
http://disinfo.com/2011/03/god%E2%80%99s-name-is-%E2%80%9Cjealous%E2%80%9D/
Does this mean that GOD’s name is jealous or he is a GOD who is jealous? By definition it’s an oxymoron if you chose to view it that way.
In the original Hebrew, the key words in this verse are shem
and qanna’. According to one of the standard reference works in this area — A
Concise Dictionary of the Words in the Hebrew Bible by James Strong’s — Shem is
a noun meaning “name.” One of its specific denotations is “the Name (as
designation of God).” The word qanna’ means “jealous” and is applied only to
God.
Other English translations say the same basic thing as the King James Version.
The New International Version gives it as: “Do not worship any other god, for
the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.” The English Standard
Version phrases it parenthetically: “(for you shall worship no other god, for the
Lord, whose name is Jealous, is a jealous God).” The New International Readers
Version gives God a more relaxed feel: “Do not worship any other god. I am a
jealous God. In fact, my name is Jealous.”
The point of God’s name then becomes only relevant to those that wish to view this deity as real. Aside from that, it’s just another comparative word in literature between God and Gods. The question then should be, who is the GOD of Abraham, Jacob, and Isaac. Is it one God or many as suggested by polytheism?
Monotheism definition. A belief in one god. Judaism, Christianity, and Islam are all monotheistic religions. Then it would be objective rather than subjective.
Objective: (of a person or their judgment) not influenced by personal feelings or opinions in considering and representing facts.
Literature, in its broadest sense, is any written work; etymologically the term derives from Latin literature/litteratura "writing formed with letters", although some definitions include spoken or sung texts.
After that, then you have the many ways the
name of God was ratified through the ages. So spinning it every which way does
not transcend to its original intent, and it's original text of a single GOD.