I just wanted to say hi to you Leander and welcome you to the board (along with apparently a lot of other newbies that I've missed greeting, sorry folks! Glad you've stopped lurking and started talking)
I can really feel for what you're going through. Our past histories sound similiar only I was the girl married to a servant and I was the one with doubts. His father was the PO so it only made things harder, and I had a baby to care for as well.
You are in the hardest place right now, I think. Being in limbo is harder than actually making the decisions, at least it was for me. Once I could see my way clear and knew that getting out, getting a new life was the only way I could survive, I threw myself into that and let the card fall where they would.
I'm three and a half years past my divorce and three + since my df'ing. I've been up and down the rollercoaster as so many here have. You're at the top of the hill right now, looking down and scared of the fall, and you've realized (or will realize soon) that you're on the ride, you can't get off, and there is nothing you can do but hang on and ride it out.
Follow your heart. You're right, life is too short to spend so unhappy, especially at only 29. I was 26 when I got out and when I turned 30 this year, I was glad that I didn't waste another year to do it.
There is happiness and freedom on the other side. Sure there are things you may lose (friends, family members if you have JW relatives) and that is hell, make no mistake. But I wouldn't trade the life I have now for the one I had...ever. Have never imagined going back for a second.
Keep talking and hang in there. You'll be okay in the end.
es