Hi, Hester,
I think Mommy is a bit confused about my posting reading suggestions for children and religion. Awhile back I posted about a book I would not recommend:
http://www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=10059&site=3
I did look around a bit on the net to see what I could find for an eight-year-old. I found a children's book list used by a Unitarian Universalist church:
http://www.uua.org/re/reach/curriculum/our_chosen_faiths.html
When I looked at some of these books on Amazon, I could also look at links to similar books customers had bought. Sacred Myths: Stories of World Religions by Marilyn McFarlane looks promising, and is offered at a special price with another book by Peggy Fletcher Stack called A World of Faith.
With my own son, I first tried to expose him to a diversity of beliefs. Before he started school, his daycare provider was a Muslim woman. When he was very young, we lived in student housing and his two best friends were from India and Finland, so this helped in acquainting him with other cultures and beliefs. When he asked questions, I tried to be fair and present the answers as "Some people believe . . ."
I think your using a book about Lakota Sioux is a wonderful idea! Once your granddaughter understands that there are many stories that try to explain the beginnings of the world, why things are as they are, and what happens to us when we die, she will be more apt to do some comparison shopping before she decides on a religious practice.
Ginny