My wife and I went through the same process. it's tough because so much of your life will change, and it takes time, years, before you feel fully acclimated to the normal world. But there is a light at the end of the tunnel. Life outside is so much better, with your ability to use your freedoms any way you want. People will like you because you are you, and not what you believe.
People can suck, in and out of the organization. There are many people outside that you won't want to be friends with, or they won't want to be friends with you. What we've found out is most people have a 'friend capacity', and that is not a big number. Most people have their set of friends, and even if they like you, may not let you 'in' because they are 'full'. This was discouraging, but we've found there are other great people out there just like you looking for good friends. However, like us, you will make mistakes. You will make some bad decisions, but this is all in light with learning how to live in 'the world'. You may end up befriending the wrong friends just to have someone, and learn the lessons that quality is more valuable than quantity, and you may have to let some go, and that's a good thing, you just need to learn your lessons to improve your future.
Early on, we filled in the void with Ex-JW get togethers. Associating with others who went through the same challenges helps, but we've come to learn that many times we really don't want to be friends with them either. We've since stopped looking for Ex-JWs, and have found a good group of friends (some ex-JW some not) and our new associations are all non-JWs.
The toughest part is that you don't have a congregation of 'instant friends'. A good friend is a gem, and you don't find them very often.
Keep your marriage and family strong, and don't let this discourage you (I know, easier said than done), and in time it really does get better. You're finding your own way, and finding out your own life and personality, in a whole new world. This is exciting! You have your whole life ahead of you!