As you can see by this forum, your situation is all too common. The problem is that the JW "community" does not "allow" for disengaging. That is why you get the judgmental questions like “why do you sit in the back?” etc.
For me, I did not want to give up the “community” that I had known and had a deep history with. I did not want to alienate my family either. But again, JW are not allowed to disengage from religious activity and still enjoy the company of the only community you have ever known. Frankly, it’s not fair, and it angers me that it’s intended to be that way.
Some are “liberated” by explosively expressing their doubts and opinions. I believe they should be allowed the freedom to do this. But with our community this only results in being ostracized and socially alienated from friends and family. I don’t like being forced into making that choice.
My suggestion is to attend some different local congregations, see what kind of reception you get and settle on one that you and your family like the best. I go by myself so I don’t have the family issues you might still face. But I don’t go in FS and only on Sunday. I don’t get hounded and still maintain a good “community” standing. I keep controversial beliefs and ideas to myself.
I don’t have the pressure to perform. I am liberated from all responsibilities. I am able to enjoy a “normal” relationship with friends and family. It’s not ideal but it works for me. I hope you can find that situation.