@slimboyfat
In Greek, the pronoun αὐτῷ ("to him") unambiguously
identifies Christ as the recipient of Thomas' words. This construction directly
links Thomas' declaration to Christ, as no other subject is introduced in the
immediate context. Throughout the Gospel of John, when a pronoun like αὐτῷ
is used with the verb εἶπεν ("he said"), it always refers to
the person being addressed directly. For example:
- John 1:48: "Nathanael said to him (εἶπεν αὐτῷ), 'How do you
know me?'"
- John 14:8: "Philip said to him (εἶπεν αὐτῷ), 'Lord, show us the
Father.'"
In these cases, the construction clearly indicates direct address, and
there is no linguistic basis for interpreting the phrase differently in John
20:28. The nominative case (rather than the vocative) in Thomas' exclamation
does not undermine the direct address to Christ. In Greek, the nominative is
often used for direct address, particularly in Semitic-influenced Greek, such
as the Greek of the NT. For example:
- Hebrews 1:8: "Your throne, O God (Ὁ θεός), is forever and
ever."
- Matthew 16:16: Peter declares to Jesus, "You are the Christ, the Son
of the living God (Ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος)."
In these examples, the nominative functions as direct address,
demonstrating that Thomas’ words, "Ὁ κύριός μου καὶ ὁ θεός μου," are
appropriately understood as spoken directly to Jesus.
The broader context of John’s Gospel supports the interpretation that
Thomas' confession is directed exclusively to Christ as both Lord and God. John
20:28 serves as the climactic declaration of Jesus' divine identity, echoing
the prologue (John 1:1: "the Word was God") and fulfilling the
Gospel’s purpose statement (John 20:31: "that you may believe that Jesus
is the Christ, the Son of God"). It is unlikely that such a climactic
moment would redirect attention away from Jesus to God the Father. The risen
Jesus invites Thomas to touch His wounds, directly addressing Thomas' doubts
(John 20:27). Thomas' response in the next verse is naturally understood as
directed to the one who has just spoken to him and offered proof of His
resurrection. The possessive pronouns "my Lord" and "my
God" emphasize a personal recognition of Jesus’ identity. If Thomas were
addressing God the Father, the possessive pronouns would be unusual in this
context, as Jewish prayers typically address God in more general terms.
The argument that Thomas, as a devout Jew, would not address Jesus as
"my God" due to the Shema (Deuteronomy 6:4) misunderstands early
Christian theology. This
argument is precisely self-defeating, because indeed, a religious Jew in light
of the Shema would only make such a statement if he truly believed that Christ
was Yahweh God. Scholars such as Richard Bauckham have demonstrated that early Christian
belief included Jesus within the unique identity of Yahweh, consistent with
Jewish monotheism. John’s Gospel frequently emphasizes Jesus’ divine authority
and unity with the Father (e.g., John 10:30: "I and the Father are
one"). The NT provides multiple instances of Jesus being
worshiped without contradiction to Jewish monotheism (e.g., Matthew 28:9,
Hebrews 1:6). Thomas’ confession is consistent with this pattern.
The mention of historical debates about the interpretation of John 20:28
does not negate the traditional reading. As previously noted, David Bentley Hart supports the interpretation that
Thomas’ confession is directed to Christ and reveals His full divinity. Hart
writes:
“The withholding of the full revelation of Christ as ho theos, God in the
fullest sense, until Thomas confesses him as such in the light of Easter, must
be seen as an intentional authorial tactic.”
Hart acknowledges alternative views only as part of scholarly rigor but
firmly aligns with the traditional understanding of John 20:28 as a direct
affirmation of Jesus’ divine identity.The argument that John 1:1 presents the
Logos as “a god” rather than fully divine is also flawed. The anarthrous
(lacking the definite article) θεός in John 1:1c emphasizes the
qualitative nature of the Logos, not a subordinate or lesser status. As Hart and
others have noted, if the evangelist intended to describe the Logos as a
subordinate divine being, he could have used the term θεῖος
("divine" or "godlike").
The assertion that the Logos is an "emanation of God" reflects a philosophical framework foreign to the Gospel of John. While some early thinkers might have used language resembling emanation to discuss the relationship between God and the Logos, John’s Gospel avoids such speculation and instead directly identifies the Logos as God Himself (John 1:1). The text begins unequivocally: "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God." This opening statement places the Logos within the identity of God, not as a created being or an emanation, but as God Himself who is fully involved in the creation of all things (John 1:3). Far from a philosophical abstraction, John grounds the Logos in the tangible reality of Jesus Christ, who "became flesh and dwelt among us" (John 1:14).
The claim that the Gospel of John portrays Jesus as "less than his Father in power, position, and knowledge" misinterprets the text's theological depth. While it is true that Jesus, in His incarnation, willingly subordinated Himself to the Father to accomplish the mission of redemption, this subordination pertains to His role, not to His nature. The Gospel of John repeatedly emphasizes the equality and unity of the Son with the Father: "I and the Father are one" (John 10:30) and "Whoever has seen me has seen the Father" (John 14:9). These statements reflect the ontological unity between Father and Son. Jesus’ mission as the obedient Son is not evidence of inferiority but of His voluntary humility in the economy of salvation (Philippians 2:6-8).
The analogy of Jesus as an "angelic messenger" falls short in capturing the full reality of Christ as presented in John. Although angels are indeed God's messengers, the Gospel makes it clear that Jesus is far more than a messenger. Unlike angels, who are created beings, Jesus is described as the eternal Logos, the agent of creation, and the one through whom all things were made (John 1:3). Angels are never attributed such creative power or divine prerogatives. Furthermore, John declares Jesus as "the only-begotten God" (John 1:18, depending on manuscript tradition), a title that sets Him apart not only from angels but from all creation. This language highlights the unique relationship between the Father and the Son—an eternal, intrinsic relationship rather than one resembling the service-oriented role of angels.
The suggestion that second-century apologists and later Trinitarians misinterpreted John due to their engagement with philosophical concepts like "essence" and "substance" ignores the historical development of Christian doctrine. These terms were not imposed upon the text but developed as the Church sought to articulate the biblical witness to Christ against heretical misinterpretations. The Church Fathers, far from distorting John’s theology, sought to preserve its core truths amidst challenges such as Arianism, which attempted to reduce Christ to a created being. The formulation of Trinitarian doctrine in the Nicene Creed was a faithful response to John’s high Christology, affirming that the Son is "of one substance with the Father" as implied in texts like John 1:1, John 10:30, and John 17:5.
Finally, the assertion that JWs align more closely with John’s understanding of Jesus is unsubstantiated. The theology of the JWs, which posits that Jesus is not a begotted divine person, but a created being and a lesser "god" (in Ps. 82 sense), directly contradicts the central claims of John’s Gospel. John’s declaration that "the Word was God" leaves no room for the idea of Jesus as a secondary divine figure or a created being. Furthermore, Jesus’ acceptance of worship (John 9:38; John 20:28) and His identification with the divine name "I AM" (John 8:58) affirm His full divinity, which is incompatible with the Jehovah’s Witnesses' interpretation.
@Earnest
According to the estabished NT terminology,
"ho theos" is generally the standard designation for the Father,
"ho kyrios" is the standard designation for the Son, and "to
pneuma" is the standard designation for the Holy Spirit, so the
terminology adopted in patristic literature is to refer to the persons of the Trinity as "the God and the Lord and the Spirit", although in
fact it is true for all three Divine Persons that they are God, Lord and
Spirit. This is called Trinitarian appropriationesin
theology, which could be translated into English as ascription, attribution, or designation. The word "God" is used in three basic senses:
- As a standard
designation (appropriatio) for the person of the Father - #1
- For the entire Trinity,
the divine essence (theotes) - #2
- As a designation for
quiddity, i.e. in a qualitative sense - #3
These three different
senses cannot be played off against each other. For example, from the primitive
JW argument that phrases like "the God and Jesus" are intended to
conclude that the Son is not God (in #3 sense either). When all that follows
from this is that the Son is not identical with God neither in the #1 sense nor
in the #2 sense (and this is not even stated in Nicene theology). So it is
correct that "ho theos" most often refers to the Father in the NT, including the Gospel of John. However, this does not mean that
"ho theos" exclusively refers to the Father, nor does it
imply that the Son (the Logos) is excluded from being fully divine.
The presence or absence of
the article “ho” does not indicate different degrees of divinity, but
generally indicates that it is an appropriatio: denoting a single
divine person with an established nominator without indicating any difference in
the quiddity. To use a modern profane analogy, it's like calling Elvis "the King." Watch:
https://youtu.be/zMnXR7sHgsI
That "theos" and "ho theos" do not denote a quiddity difference is evident from the fact that 1) the Son is also called "ho theos", 2) the Father is also called "theos" without the article (ho). The Hebrew words El, HaElohim and Yahweh (all referring to God) were rendered as anarthrous "theos" in the LXX at Nahum 1:2, Isaiah 37:16, 41:4, Jeremiah 23:23 and Ezekiel 45:9 among many other locations. Moreover, in the NTanarthrous theos was used to refer to God the Father in locations including John 1:18a, Romans 8:33, 2 Corinthians 5:19, 6:16 and Hebrews 11:16. In John 1:1 the distinction
between "ton theon" ("the God" #1 sense) and
"theos" ("God" #3 sense) in the prologue highlights the
personal distinction between the Father and the Son while affirming their
shared divine essence. The phrase "pros ton theon" (God in #1 sense) emphasizes
the intimate relationship between the Word and the Father, while "theos ēn
ho logos" ("the Word was God" in #3 sense) affirms the full
divinity of the Logos. This does not create two gods but distinguishes persons
within the one divine essence.
In John 20:28, when Thomas
exclaims "ho kyrios mou kai ho theos mou" ("my Lord and my
God"), the grammar and context unequivocally indicate that this statement
is addressed to Jesus. The possessive pronouns "mou" ("my")
and the verb "eipen auto" ("he said to Him") make it
impossible to interpret this as a statement directed to the Father or as a
generic exclamation (“Oh my God!”). Here, "ho theos" is applied
directly to Jesus, affirming His full divinity (being God in #3 sense).
Hart’s observation that
early Christians were reticent to use "ho theos" for anyone other
than the Father reflects a historical hesitancy in formal theological language,
not a denial of the Son’s divinity. The Nicene Creed later clarified the
consubstantiality of the Father and the Son, but this does not negate the
Gospel of John’s implicit Trinitarian theology. Hart himself affirms the Logos'
full divinity and continuity with the Father’s essence in John 1:1 and
elsewhere.
While "ho theos"
typically refers to the Father since the above reasons, this is consistent with
Trinitarian theology, which recognizes the Father as the source (arche)
within the Godhead. The Son and the Spirit share in the divine essence but are
distinct persons who proceed from the Father. This framework accounts for the
predominant use of "ho theos" for the Father while still affirming
the full divinity of the Son and the Spirit.
Below is an analysis of the
listed verses to demonstrate their compatibility with Trinitarian theology:
1.
John 1:1: "The Word was with [the] God#1 [ton
theon]"—This refers to the Father. The second clause, "and the Word
was God#3 [theos]," affirms the Logos' full divinity, using the
qualitative anarthrous theos to emphasize the divine nature of the Word without
creating a second deity.
2.
John 1:2: "This one was in the beginning with
[the] God#2 [ton theon]"—Again, this refers to the Father, consistent with
Trinitarian theology.
3.
John 3:16-17: "[The] God#2 [ho theos] loved the
world... [The] God#1/2 [ho theos] sent forth His Son"—This refers to the
Father, highlighting the relational distinction within the Trinity.
4.
John 4:24: "[The] God#2 [ho theos] is a
spirit..."—This describes the nature of God as spirit, applicable to the
divine essence (theotes) shared by all three persons.
5.
John 5:18: "Calling [the] God#1 [ton theon] his own
Father"—The Father is explicitly referred to here. Jesus’ claim makes Him
"equal with God," a direct assertion of His divine nature.
6.
John 20:28: "My Lord and my God#3"—As noted
earlier, this is a direct confession of Jesus' divinity, using "ho
theos" in reference to Him. The grammar and context eliminate any
ambiguity.
1. Does "ho theos"
Exclusively Refer to the Father?
No, "ho theos" (God
#1) most often refers to the Father in John’s Gospel, but it is also used to
affirm the deity of Jesus (e.g., John 20:28 God#3). This usage is consistent
with Trinitarian theology, which recognizes the Father as the source within the
Godhead while affirming the full divinity of the Son and the Spirit.
2. Does "ton theon"
in John 1:1 Refer to the Father?
Yes, "ton theon#1"
in John 1:1 refers to the Father, emphasizing the distinct personhood of the
Logos in relation to the Father. However, this distinction does not negate the
Logos' divinity, as affirmed in the same verse ("theos [#3] ēn ho
logos").
3. How Can Trinitarians
Consistently Interpret "ho theos" in John?
Trinitarians understand
"ho theos" to generally refer to the Father (#1) while recognizing
its application (#3) to Jesus in contexts like John 20:28. This reflects the
relational and personal distinctions within the Trinity without compromising
the unity of the divine essence.