No hooberus, it does not prove the Trinity to be wrong, but it does demonstrate that the doctrine was unfamiliar to early writers.
Everyone is aware of the debates and controversy about the nature of Christ that raged in the 2nd,3rd,and4th centuries CE.This is because abundant writings of Church fathers survived to be read.Is it not reasonable to believe that the debate actualy arose at the very birth of Chritianity?
Interestingly,
the Ebionites are little known to us today largely because their writings were burned as heretical at about the same time as the Gospels were being written.Late 1rst century,early 2nd.What we do know is that they were centered in Jerusalem,saw Jesus as a prophet,practiced Judaism at the temple,and kept largely to themselves.Perhaps some of the Jesus traditions in the Gospels can be traced to them.
A science called Textural Critcism seeks to analyse texts of notable works.They detect vocabulary changes,phrasology changes,discontinuity of thought,unusual word placement,anachronisms and so on and overlay this with what we know about the political and social environment of the time to summize the extent of reediting that the text has undergone.Numerous popular books have benefitted from their findings.
What they find when studying the text of the Bible requires numerous books to relate.As to the NT, it is accepted that the work reflects a changing theology,under gnostic and Greek influence.None of the Gospels were written in their final form by "Apostles".The Epistles also bear certain evidence of late authorship.Arguements to the contrary have only late traditions and gut feelings to use as proof.Passages such as John 1:1-18 are plain out of sync with the simple monotheism of the OT.The result has been confusion.
There then is evidence then that the debate about the nature of Christ was already begun during the writing of the NT.It continued with fury until Constantine threatened death to dissenters. This thread is evidence of renewed confusion naturally resulting from the Catholic loss of power in recent centuries.