JWs addressed this in their literature.
12/15/86 Watchtower, page 29:
◆ 102:25—Who “laid the foundations of the earth”?
The psalmist was talking about God, but the apostle Paul applied these words to Jesus Christ. (Hebrews 1:10, 11) As it turns out, these words also apply to Jesus, for he acted as Jehovah’s Agent in creating the universe. (Colossians 1:15, 16) So Jesus, too, could be said to have “laid the foundations of the earth.”
Watchtower 6/1/94, page 30:
Sometimes a text in the Hebrew Scriptures refers to Jehovah, but by virtue of His delegation of power and authority, it is fulfilled in Jesus Christ. Psalm 34:8, for example, invites us to “taste and see that Jehovah is good.” But Peter applies this to the Lord Jesus Christ when he says: “Provided you have tasted that the Lord is kind.” (1 Peter 2:3) Peter takes a principle and shows how it is true also of Jesus Christ. By taking in knowledge of both Jehovah God and Jesus Christ and acting upon it, Christians can enjoy rich blessings from both the Father and his Son. (John 17:3) Peter’s application does not make the Sovereign Lord Jehovah one person with the Lord Jesus Christ.—See footnote to 1 Peter 2:3.
Look, I know it's all hand-waving and special pleading and whatnot, but there you have their "official" rebuttals.