I believe the universe would be the same universe. It exists. Altho I can't keep up with the recent findings in particle physics and astronomy, the universe is real. The difference may be whether we perceive the universe as a friendly place or not. The universe has not changed. Our minds changed. I much prefer the classic bust to the woman in ectsasy. It creeps me out. The picture looks like one of Jesus is my boyfriend gals. Subatomic particles exist. It is a fact. I don't understand your reasoning, Kate.
Many people, my mom included, feel at peace with the mountains or ocean. The beauty and majesty leave an emotinal impression on them. I must say I am moved also by great scenes of nature. Hurricane or earthquake damage is very depressing. The law terms acts of nature's force "act of God," It must be as old as British common law. Humans saw violent cataclysms as Acts of God. God can be terrifying as in the Witnesses or a good force as in most churches today.
The universe is the universe. Our views change internally. The Alps or the American West can be breathtaking. I find masterpieces of art breathtaking, too. I am projecting my values. It starts with me. Humans may be have brains disposed to view things as beautiful or ugly. Urban blight is draining. I fail to see how subatomic particles prove God. Their existence is a neutral fact. I also read that it is much more complicated than just subatomic particles.Perhaps I misunderstand the point.