"If they ignore it in practice then show how they are significantly different from other religions on this matter."
OK
"We are not the judges of who will or will not be resurrected."
"Rather, let them "keep on releasing," that is, forgiving the shortcomings of their fellowman."
Notice anything?
"Instead of continually finding fault with others, they should "keep on releasing," that is, forgiving and overlooking the shortcomings of their fellowman."
What they "keep on realising" is that it's their fellowman who's at fault, so they shouldn't judge them (outwardly) but forgive them!
Their head is so far up their own *%$#@ that the above understanding is as far as they've managed to clear the mud in the water.
Passages such as, "it's not what goes into a man, but what comes out", are overlooked and not known as spiritual teaching - to favour behavioural rules.
It's not what goes in - i.e. spiritually - a look inward - "the spiritual man judges all things".
It is the jw way to go out, not in - and the best they can come up with is to try and keep in what naturally comes out - if they can - but then their yes is not yes, nor is their no, no - just division trying to earn it's way to heaven.
"but if I do judge my judgement is true" - you know how you just know some things and can't deny it?