Hi Googlemagoogle,
do the jesus stories/pauline theology directly mirror any of these human sacrifice accounts?
I don't think so, for by the time of the NT the Torah stance (against human sacrifice) was fully settled. But of course this does not speak against indirect resurgences of the repressed views. Just as Jesus' death and resurrection unexpectedly revives an old baalist pattern (cf. Hosea 6:1-3), the description of Jesus as "firstborn" or the parallels with Isaac can point to this direction.
and do you have any book recommendation about canaanite religion compared to OT texts?Mark S. Smith's The Early history of God (new revised edition 2002) is a good start. Several works by John Day and Margaret Barker are very enlightening too.