Hi Jeanniebeanz:
No the two positions are not contradictory.
So long as you subscribe to the bible's viewpoint, I believe there must be a recognition of a spiritual headship.
The bible (Paul) actually clearly delineates both a headship arrangement in a family (married man and woman & children) and within the congregation.
Now please understand that this is talking about "spiritual headship" and not "spiritual leadership" and especially not about non-spiritual things.
I believe that in due time, the Society will begin to use women in "ministerial roles" including becoming deacons/ministerial servants and serving in important administrative capacities "overseer" positions that don't involve direct "teaching" in contrary to Paul.
Since women are part of the "priests and kings" of the anointed class, it really will only then be a small step before the next step is made if ever.
But there can exist a situation where official "spiritual headship" is not violated by women serving in what to the present has been roles and positions solely permitted to men in the Organization. It remains only for the Society to get there eventually.
Considering the family situation, and being married I can understand this well, basically I have two concerns:
On spiritual matters there is not much conflict in my family because my wife is not a JW. But let us say she was, then there may be some times that her and I may not agree on a spiritual matter. I see the bible saying basically establishing that it will break this "spiritual tie-breaker" by deferring to the Man. Sorry it has to be one way or another and we win. (Too bad, write the bible next time!)
The problem is that we (JW) men (and not just us you know lots of people) tend to extend the Bible's viewpoint above to non-spiritual things and that gets us mostly in trouble and cause problems, although really SOMEONE HAS TO BE THE FINAL DECISION MAKER on non-spiritual matters (even if it a coin toss or arm wrestling match or rock/paper/scissors).
That brings me to my own original saying:
"A man's home is his castle, only if his wife crowns him King."
-Eduardo