"I’ll bet they got in serious trouble for that shit, their lawyers advised them that they were gonna lose badly if they pressed the issue in court, and their charity status was threatened if they didn’t back the fuck off."
It's probably in the heyday of those kinds of shenanigans that first got governments to seriously begin looking at the WT and the way it treats its people. Agitating in the name of pacifism is one thing, but bragging about the kids who've died in obedience to their doctrine* is a whole 'nother ballgame. Doctors having to wake judges up in the middle of the night to get a court order to have a child transfused became such a meme that there's even a Jack Chick comic about it. The GB probably began to feel uncomfortable about the amount of pushback they were receiving** and have gradually been quietening and watering down their stance.
* In a 1990s Awake!
** Kids dying who might have otherwise been saved isn't as glamorous as them sending their young men to prison over Vietnam.