I'm no bible scholar but perhaps:
The domination over the "sons of man" relate to dominating other cultures that had dealings with God's people. This could make sense since the world powers are understood to be only the world powers that had connection with Israel.
Just a thought.