It's strange that for 3/4 of the history of Christianity, the so-called word of God was not available to anyone except the clergy, yet the churches survived.
Research the history of the majority text. Generally speaking the RCC were keepers of the minority text. In the majority text camp, there are thousands of extant bible manuscripts from throughout the last 2000 years that we have written in Italic, old latin, Latin, Syriac, Greek, and Aramaic copy fragments. This is not including songbooks, lectionairies, bible semons etc.
In the 1400's Erasmus was fascinated by how much he found circulating around Europe during his travels. He bought as many as he could find. Of course, for the average non-catholic believer, (ie., faith in Christ Alone by Faith Alone), being found with many of these materials meant the inquisition, with a minimum of having their property confiscated by the RCC, if not death for not recanting the "heresy".