Lots of word games in the articles. In addition to the obvious semantic nonsense about what they call their ‘shunning’, there is also a conspicuous reference to a supposed ‘personal decision’ about ‘marking’ where the ‘decision’ has already been stipulated:
if we notice a fellow Christian who shows such a disobedient spirit, we will make a personal decision not to associate with him for social occasions or recreation
Notice how it’s not a personal decision about whether or not the person will continue to associate, but the ‘decision’ is to not associate. This nonsense is akin to the distinction that a person won’t be disfellowshipped removed for ‘accepting a blood transfusion’ but they’ve supposedly ‘disassociated by their actions’ anyway.