From translated version on Reddit:
If possible, we kindly request a response within three weeks from the date of this letter, by November 14, 2024.
Assuming the letter is legitimate and the translation is accurate, it almost seems as though the Watch Tower Society expects the Norwegian government to give them money again for 'changing' their shunning policies before updated versions of Shepherding the Flock of God and Organized to Do Jehovah's Will more clearly identify the actual changes to 'disfellowshipping' (a primarily semantic change) and 'disassociation' (not mentioned anywhere in the changes). Any reference to the treatment of 'apostates' also seems to be missing from the 'letter'.