Yardif:
I have a couple of questions: Is the question in Luke different from the one in Matthew? Your observation: :::Note that Matthew’s account (v. 3) makes plain that the question the disciples asked had reference to Jesus coming again (his future “presence”), whereas in Luke’s parallel account (v. 7) such “presence” is NOT even mentioned. :::
I’m confused about how you view these two accounts because your statement above seems to indicate that Jesus’ future ‘presence’ is not associated with the events mentioned in Luke YET you go on to say: ::: they each had something to add that their counterparts in the same book didn’t.::: which indicates to me you are saying that they are different versions of the same question and reply. Could you please clarify?
IF these are but two different instances of the same question and reply, with each furnishing some detail omitted by the other, then it only makes sense to read the whole of both rather that combining portions of each. Even by taking in the whole of both accounts we are left with many pieces of the puzzle remaining, let alone taking bits and pieces of each and making yet another incomplete picture.
Matthew 24: 1-3 Departing now, Jesus was on his way from the temple, but his disciples approached to show him the buildings of the temple. 2 In response he said to them: “Do YOU not behold all these things? Truly I say to YOU, By no means will a stone be left here upon a stone and not be thrown down.”
3 While he was sitting upon the Mount of Olives, the disciples approached him privately, saying: “Tell us, When will these things be, and what will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things?”
Luke 21:5-7 Later, as certain ones were speaking concerning the temple, how it was adorned with fine stones and dedicated things, 6 he said: “As for these things that YOU are beholding, the days will come in which not a stone upon a stone will be left here and not be thrown down.” 7 Then they questioned him, saying: “Teacher, when will these things actually be, and what will be the sign when these things are destined to occur?”