If the 13 year old is being endangered (being encouraged to party, drink alcohol and be driven over the speed limit without a seatbelt all qualify, as would having all this behaviour modeled for her to emulate), you could place an anonymous report with Child Protective Services.
Then it's out of your hands, and the proper authorities would investigate and ensure the child's best interests are looked after.