Touchofgrey I agree, and the Bible translations we have are indeed unreliable at best, and open to the worst of interpretation, as history proves so clearly. That's why I've come to the conclusion that no body is actually able to or authorised to 'explain or teach' the Bible meanings.
If God or Jesus meant us to worship them by means of the interpretation of scripture, I am 100% sure they would have at least provided us with a fool proof manual or set of instructions. They did not, so we're obviously looking in the wrong place and arguing over nothing.
Whether Jesus actually walked the earth or not, we probably can't prove it without a shadow of a doubt. The fact that the man (or idea of him) has been worshipped, adored, died for, during the past 2000 years makes me think someone like that did inspire people around him enough to cause the flame he stirred to still exist today.
We could choose to focus on the evils of Christianity, the crusades, the wars, the oppression and cruelty done in it's name, or we could look at the basic teachings attributed to a man called Jesus, and think about how, if we lived by those, what would the earth be like?
Organised religion, religious corporations, and anyone else who preaches and prophesies AND asks for money to do so, by my personal deliberations, gets the no confidence vote. Any one who lives by the two commandments, to Love God and Neighbour (my belief is that to love God means to also love everything God entrusted to our care ; earth and animals), is part of the greater good, some call that the Fifth Dimension, others call it God's Kingdom. If everyone lived by those two teachings, this earth would be pretty amazing.
It's actually that simple. Whoever you believe wrote those two teachings first, Moses, Jesus, whoever, was onto something.
It's up to us to choose if we want to be a part of the solution, to love, or a part of the problem, to fight, argue and hate. Arguing over the details that are in the Bible has been done for 2000 years, it will never be resolved, because us being right or wrong isn't the point. Being motivated by love or by self, THAT is the point and the choices we have.