Joseph, you keep telling me. SHOW me. I keep showing you.
Mark 12:25 — For when they shall rise from the dead, they neither marry, nor are given in marriage; but are as the angels which are in heaven.
That's what he said, but he meant "angels are in God." How very interesting. While my mystic self agrees in principle, I also recognize that the Bible depicts angels as manifestations from God with individuated personalities.
Joseph, I do believe you may be able to singlehandedly change the meaning of the Greek words ouranos, epouranios, ouranios, ouranothe, basileia, and mesouranema; and alter the Aramaic word shamayin and the Hebrew shamayim. I say "singlehandedly" because I suspect you will be very alone in your efforts. And you will be the only person for whom the meaning changes unless you start posting PROOF of your assertion that the Jews and Christians understood this matter the way you describe.
Heaven is not at once interchangable with God, covenant, Kingdom and every other word you want to make it mean. In the course of our two discussions you have told me three different things heaven is synonomous with. If that is the case and if Jews and Christians understood it thusly, then further contextual explanation would not only recommended on the part of the writers, it would be required.
Unless you are suggesting that God (the Father), covenant, and kingdom are all equally synonomous, in which case I can point up some very odd scriptures. For instance, Jesus made a heaven with his disciples for a God if the terms are interchangable as you suggest. If they truly are, then there is nothing in the text to indicate a different understanding than the one I just offered.
But the simplest explanation is that scholars of Greek and Hebrew who've spent the better part of their lives trying to uncover the meaning in the original tongues of such expressions actually know more than you or I about the meaning. You haven't posted anything to make me believe you have an inkling of what the original languages mean. You haven't posted any authority on the language parts. You just keep asserting your own reasonings, which are just as flawed as any other human (see C.T. Russell, Joseph Smith, N. Barbour, J.F. Rutherford, N. Knorr, F.W. Franz, etc. asses infinitum).
So, why exactly should I believe you have it right and I have it wrong? Because you believe you understand the symbology in Genesis correctly? You aren't the first to have that belief (see list above).
AuldSoul