LT,
I have a friend who teaches martial arts and he was the first person who showed me this. He has been a Chi Gung practitioner for over 15 years and teaches classes in London. He has pictures of Buddha type figures and chakra patterns on his walls and in fact he helped me a lot in escaping my JW past.
I'd always presumed he was a Buddhist/Taoist type because of the symbols in his house so when I asked him I was surprised when he said he was a Catholic. He said to me that most of it was rubbish but the Eucharist (I think that's the term he used) was the same as Chi energy circulation. Actually the way you have expressed it is far easier to understand than my friends explanation!
Did your particular 'conversion event' occur after practising Chi Gung for some time or do you think it was unrelated?