Moderate muslims insist that the quran is a peaceful book and those who think otherwise just don't understand it. Apparently it's all about correct translation and context.
This will not do.
If there were just one or two controversial verses I could go along with it, but hatred for non-muslims is on every page of the quran and hadith.
Is it really impossible to translate Arabic into English without making it sound like it means the precise opposite? Is big Al so incapable of transmitting a holy book for all people at all times? If the quran was only for the benefit of ancient muslims at war why are modern muslims continuing to learn it from infancy?
All of the lame apologetics might have worked a few decades ago when the quran and hadith was shrouded im mystery like the bible was 600 years ago - hidden in a foreign tongue and protected by scholars. Along came Tyndale and we all noticed for the first time how much bullshit was in the good book. Now the internet poses the same challenge to the mumblings of Mo.
There is only one solution. Millions of moderate muslims must claim the quran for themselves. They need to distill whatever virute there might be among the vitriol and admit the rest wasn't in fact the very words of Al after all.
Christianity did it. It was messy and there were martyrs, but the result was an end to ideologically motivated mass murder.
Qcmbr - I agree with your post very much. The book IS the problem. Or more precisely, the universal assumption of all muslims that it is the very words of big Al.