@thecrushed: Thanks for your PM mate. I thought I would reply here so that if there was anyone else in a similar situation, they can read it along with the other comments.
The Remain in God's Love book is a RULE BOOK. It is just rule after rule after rule and is even more of a brainwash read that the Bible Teach book.
There are two courses open to you - the F#@! You path and the Help Me path.
The F#@! You path is where you make a stand, lay it all out and take the consequences that come. They will be severe and it will no doubt be a stressful time.
The Help Me path is where you appeal for help. You say "I'm looking at this because I am struggling to understand X point." Ask them to help you understand. Make sure it is a real toughie that you know is not easily explained. You say you are reading the Interlinear and Strong's because you can't get your head around a certain thing. There are some examples sprinkled throughout JWN. Do a search for "Interlinear" and there are a few threads with scans and quotes of discrepancies between what is in the Greek and what is in the NWT. Take the path that you are not up to anything, but rather trying to genuinely find answers (which is exactly what you are doing right?). When Mrs TheCrushed and Brother Suspicious can't give a satisfactory answer to you, keep on with your search. Don't be a threat. Slowly but surely, you may be able to make inroads. But also, maybe not. We must be realistic.
It all depends on what sits best with you. You must think seriously about each, as they each have pros and cons.
Most important of all though, continue to reassure your wife of your love. When I began to question things, one of Mrs Winston's biggest fears was that I was going to uproot and walk away from the religion and throw away everything that had been dear to us for 25 years. This may be how Mrs TheCrushed is feeling and her recent actions may be her reaction to the situation - rightly or wrongly.
When I quietly and calmly explained that there some things I just couldn't understand Mrs Winston could see why I couldn't understand them. She, on her own began to look and try and find the answers and eventually came to see the flaws in the logic and reasoning used by the WTS.
I can only speak from my personal experience. This was our experience. I hope, my friend that this all works out with a positive outcome for you and your family.
Take care, look after yourself, and hang in there.
WS